Magistral ! La vie nouvelle d’Uta Melle

"Ich bin schön, denn das Leben ist schön" : Je suis belle, parce que la vie est belle…

Voilà ce que dit Uta Melle, une Berlinoise de 40 ans, diagnostiquée et traitée il y a 2 ans d’un cancer du sein, et qui n’a pas eu recours à la chirurgie reconstructrice.

"Rien ne sera plus comme avant" dit-elle, "il n’empêche qu’une nouvelle vie peut commencer" ; et comme il est difficile de cacher un épisode cancéreux, Uta a pris le parti de le montrer et de le démontrer en images.
Elle a fait appel à deux photographes de mode branchées, et par définition habituées à jouer avec la beauté.

Ce que je trouve très fort dans leur travail, c’est cette part d’expressionnisme si typiquement allemand, et cette créativité décalée spécifique aux artistes berlinois. On est au-delà du constat, l’image parle, la scène raconte…

Le résultat est bouleversant.

Le travail des deux artistes photographes est très différent : noir et blanc et très expressionniste pour Esther Haase ; la même photographe Jackie Hardt a fait des mises en scène variées, très "historique" pour l’album 2011, et très "life" en 2009… J’adore quand l’artiste a une créativité débridée, un parti pris visuel très marqué.

Les femmes disent leur histoire : une rage, une envie, une beauté ; une féminité, vraiment inaltérable !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

L’album photo conçu par Uta Melle vient de sortir : "Amazonen" (éditions Kehrer Verlag).
Une expo itinérante l’accompagne : elle vient de faire des prolongations à Hambourg, et part pour Düsseldorf en juin et Berlin en août 2011.

Un énorme merci à Mélilotus !! Une "oncopine". Son blog est riche de nombreuses références qui sortent des sentiers battus ! C’est grâce à elle que j’ai (entre-autre) fait la découverte de cette formidable Uta.

Photos : Jackie Hardt © et Esther Haase ©

Dialogue, diablogue

Outre-atlantique, on se demande quelle terminologie serait la plus appropriée pour désigner les femmes touchées par le cancer du sein : "patients, survivors, sisters, bc gals, women with breast cancer " … le choix est vaste, les genres variés ; et ici on n’a pas encore l’ébauche d’une appellation.

Je suis                         .
Elle traverse                       .
Le silence en écriture, c’est un mot blanc sur blanc. Comme le Carré blanc sur fond blanc peint par Malevitch en 1918, un art sans objet ni représentation.

Je ne suis pas tombée dans ce vide en acceptant de souffrir pour vivre, je n’ai pas enduré pour disparaitre. J’ai 47 ans, l’essentiel de ce qui me définit a 10 ans. Je suis, je suis … ? (ça rappelle quelqu’un!)

Combler ce vide est sûrement une des raisons de ce blog ; ce weblog pour reprendre le mot initial et qui désignait un journal sur le net, et dont personne n’a d’ailleurs dit qu’il devait être "intime". Evidemment qu’un blog ne l’est pas. C’est un site personnel et moins autarcique qu’un site classique, il se nourrit d’échanges avec les internautes. Le fameux web 2.0 trouve sa source dans tous ces blogs (blogues).

Je suis sûre que la créative et immatérielle communauté va réussir à nous trouver un nom, une appellation, un quelquechose qui puisse suivre le verbe être… un identifiant (parmi tant d’autres) ?

Sleon une édtue de l’Uvinertisé de Cmabrigde, l’odrre des ltteers dnas un mtos n’a pas d’ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C’est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.

Voilà, ça peut même être un joyeux bazar.

Riche de cette expérience blog, le site internet du Souti1© s’enrichira bientôt de son propre blog, un espace d’échanges multimédia. Même si ce blog-ci ne lui est pas consacré, j’en profite pour dire que j’ai reçu beaucoup de témoignages très touchants et très enthousiastes. Merci à tous ! (La boutique en ligne sera active sous peu).

Cathie, séno-cancéreuse, oncobloggeuse, autre ?

Cancer n°1, tu ne m’a pris ni ma vie,ni ma féminité

1999 - Si j’ai perdu un sein de façon brutale, je ne suis pas devenue amazone en un jour. La mastectomie a été une partie du protocole de lutte contre ce cancer si surprenant pour mes 37 ans.

Environ 6 ans après l’ablation, j’ai formulé, donc intégré cette évidence : je suis une amazone. Du verbe “être” simplement… le cancer ne m’a pris ni ma vie ni ma féminité.

Exposition 2008 à l'Hôtel de Ville de Paris

Livre - Réédition 2009

2008 - Le sein sain ne l’est plus… Lui, je peux le garder, quel bonheur, c’est fou ce que je m’y suis attachée ! mais je n’échappe pas aux chimio-rayons, c’est reparti pour un tour… Et, chose étrange,  je me focalise sur un sujet : le droit d’être une amazone libre et tranquille… et qu’on arrête de me dire "mais pourquoi tu ne t’es pas faite reconstruire ?", à commencer par les gens de la santé, que je retrouve lors de cette récidive. Cette question est devenue tellement systématique que je réponds "oups, j’ai oublié, heureusement que tu m’y fait penser !". Pour dire clairement :  je m’attèle au cancer 2008 en réglant définitivement celui de 1999… Maintenant je sais que ça a été un indispensable moteur.

Le plus fou, c’est que je me rend compte que je suis une parmi des centaines de milliers. J’ai le choix, une formidable liberté : de me présenter avec 1 ou 2 seins.

Je soutiens l’engagement de l’association "Les amazones s’exposent", qui fait le pari, à travers des créations artistiques, de changer leur image. J’ai rencontré le photographe américain Art Myers et je suis devenue un morceau de sa galerie de portraits. J’ai entamé d’autres actions, quelques unes encore en gestation… Art Myers m’a offert un tirage grand format et signé de mon portrait d’amazone, je l’ai offert à mon chirurgien. Voilà, la boucle est bouclée.

Je me lance dans l’aventure blog… La photo en marge est une photo perso, je préfère que celle d’Art Myers soit vue dans son contexte d’expo (réelle, virtuelle ou livresque), d’abord parce que c’est un artiste, et puis elle n’a toute sa force qu’en "choral"… elle raconte aussi cancer n°2, et lui ce sera dans d’autres posts.